L'originale Aquastar Benthos 500, orologio subacqueo del 1970, fotografato accanto a un profondimetro d'epoca e ai tubi del respiratore.

Orologi subacquei

Orologi subacquei svizzeri.
Allora costruivamo SOLO orologi subacquei. Oggi facciamo lo stesso.

Nella fotografia in alto: l'originale Aquastar Benthos 500. Un orologio subacqueo svizzero del 1970, con resistenza dichiarata di 500 metri.

Aquastar è la maison svizzera di orologi subacquei che brevettò la lunetta senza decompressione nel 1964.

Fornì ai nuotatori da combattimento della Marina francese di Tolone il Benthos in dotazione dal 1979 al 1984. Costruisce ancora oggi gli stessi orologi in Svizzera. Tre famiglie, sei decenni, undici brevetti.

Nessun omaggio, nessun tributo, nessuna ricostruzione di terzi. Solo l'originale.

1962

La lunetta che tutti copiano.

Prima della lunetta senza decompressione, il sub sportivo teneva il conto del tempo di fondo su una tabella di decompressione separata, letta tramite un lavagnetto da polso. Frédéric Robert, lavorando a Ginevra, depositò il brevetto che portava la tabella sulla lunetta stessa. Il sub poteva leggere a colpo d'occhio il tempo residuo senza decompressione, al polso, in scarsa luminosità, attraverso un vetro. È la lunetta da cui quasi ogni moderno orologio subacqueo trae ispirazione. La maggior parte non riconosce il merito al marchio che la inventò.

Quel brevetto è uno dei dieci che Frédéric Robert depositò tra il 1957 e il 1977. Insieme descrivono buona parte del vocabolario tecnico del moderno orologio subacqueo.

Leggere i undici brevetti

Dal 1979 al 1984

L'orologio che la Marine Nationale portava al polso.

Per sei anni, ogni nuotatore da combattimento della Marina francese transitato da Tolone ricevette in dotazione un Aquastar Benthos. L'orologio era la terza generazione della linea Benthos, e restò in servizio abbastanza a lungo perché alcuni di quegli esemplari siano tuttora al polso di operatori in servizio. La Marine Nationale conservò quel disegno di cassa per un motivo. Funzionava in acqua salata. Sopravviveva alle camere di rebreather. Si leggeva con chiarezza sotto un cappuccio in profondità.

Il moderno Aquastar Benthos è ricostruito intorno alla stessa geometria di cassa. Non una riproduzione. La cassa vera e propria.

La storia della Marine Nationale

Una nota per il collezionista

Eredità non significa omaggio.

Un omaggio è la ricostruzione, da parte di un microbrand, di una forma di cassa celebre. La forma della cassa è presa in prestito. La lunetta è presa in prestito. Il quadrante è preso in prestito. La storia è presa in prestito. La manifattura si trova altrove, i brevetti appartengono a qualcun altro, e il marchio non ha una linea di continuità con l'orologio cui l'omaggio fa riferimento.

Aquastar è la maison cui gli omaggi fanno riferimento. Stessa città svizzera. Stessi brevetti. Stesse geometrie di cassa. Sei decenni di lavoro nello stesso campo. Se un orologio subacqueo al Suo polso dovrà somigliare a un Aquastar degli anni Sessanta, Lei può decidere se sarà un tributo o la cosa vera.

Riedizione storica e omaggio, nel dettaglio

Anatomia di un orologio subacqueo Aquastar

Cosa c'è dentro la cassa.

La cassa

Tagliata in Svizzera secondo la geometria dell'originale. Il profilo della cassa Benthos risale all'orologio di terza generazione che andò alla Marina francese. La cassa Deepstar mantiene la silhouette del cronografo del 1962. La cassa del Model 60 è costruita sui disegni del 1957.

La lunetta

Il Deepstar porta la lunetta senza decompressione che Frédéric Robert brevettò nel 1964. Il Benthos utilizza una lunetta a sessanta minuti per il timing dell'immersione, discendente dal modello militare in dotazione. Unidirezionale, luminescente, con vetro zaffiro superiore dove previsto.

Il movimento

Automatico svizzero. Il Deepstar III ospita un calibro cronografo a ruota a colonne nella tradizione del Valjoux 23, lo stesso del Deepstar originale del 1962. I tre sfere montano un automatico a tre lancette. Nessun quarzo su alcun modello attuale.

Il quadrante

Super-LumiNova di grado svedese su indici e lancette. I layout dei quadranti sono ripresi dalle referenze originali dal 1957 al 1977, con la resistenza dichiarata, il nome e il paese d'origine dove l'esemplare d'archivio li riportava.

Come scegliere

Tre orologi, tre risposte.

Scelga il Benthos se desidera la resistenza dichiarata più profonda, la presenza più marcata di orologio strumento e la linea con un effettivo servizio di immersione da combattimento alle spalle. Il Benthos è il più sonoro dei tre al polso.

Scelga il Deepstar III se desidera un cronografo, se desidera il calibro a ruota a colonne e se desidera portare al polso la lunetta che ha dato vita al genere. Il Deepstar è il più tecnicamente raro dei tre.

Scelga il Model 60 se desidera il più discreto, il più piccolo e il primo punto di riferimento del marchio. Il Model 60 si indossa come un orologio del 1957 perché la cassa, in effetti, è la cassa del 1957.

Sfogliare tutte e quattro le famiglie, incluso il cronografo pilota Airstar

Domande frequenti

Le domande più comuni sugli orologi subacquei Aquastar.

Qual è la differenza tra un orologio subacqueo Aquastar e un omaggio di un microbrand?

Un omaggio prende in prestito la forma di una cassa celebre da un marchio che produsse orologi subacquei negli anni Sessanta e Settanta. Un Aquastar è il marchio che costruì quegli orologi. La forma della cassa di un moderno Aquastar Benthos, Deepstar o Model 60 risale direttamente a un orologio dell'archivio di Bienne tra il 1957 e il 1977: stessa manifattura, stessi brevetti, stessa geometria del quadrante.

Gli orologi subacquei Aquastar sono ancora prodotti in Svizzera?

Sì. Ogni orologio Aquastar viene assemblato a Bienne, in Svizzera, con movimenti automatici svizzeri. Il marchio è continuativamente svizzero dal 1962.

A quale profondità può scendere un orologio subacqueo Aquastar?

La linea Benthos ha una resistenza dichiarata di 500 metri. Il cronografo Deepstar e il Model 60 hanno una resistenza di 200 metri. La resistenza dichiarata è il limite pratico di servizio dell'orologio, non la massima profondità a cui la cassa è sopravvissuta in laboratorio.

Quale Aquastar fu fornito alla Marina francese?

Il Benthos di terza generazione fu fornito ai nuotatori da combattimento della Marina francese operanti da Tolone, dal 1979 al 1984. Fu l'orologio in dotazione per sei anni consecutivi. Il Benthos moderno è ricostruito intorno alla stessa geometria di cassa.

Che cos'è la lunetta senza decompressione?

La lunetta senza decompressione è una lunetta calibrata che permette al sub di leggere il tempo di fondo residuo senza decompressione direttamente dal quadrante dell'orologio. Frédéric Robert ne brevettò l'originale a Ginevra nel 1964. È la lunetta da cui quasi ogni moderno orologio subacqueo trae ispirazione, spesso senza riconoscere il merito ad Aquastar.

Come scelgo tra Benthos, Deepstar e Model 60?

Scelga il Benthos per la resistenza dichiarata più profonda e la presenza più marcata di orologio strumento. Scelga il Deepstar per il cronografo, per il calibro a ruota a colonne e per l'eredità della Marina francese legata alla lunetta. Scelga il Model 60 per la cassa più piccola, il design più discreto e il primo punto di riferimento del marchio.

Non sa quale scegliere?

Ci dica dove si immerge.
Le diremo quale Aquastar.

Il nostro team concierge di Bienne esamina personalmente ogni richiesta. Ci racconti delle Sue immersioni, della Sua taglia al polso e di cosa indossa oggi.

Prenotare una consulenza

Presentato da